Цитата: doc 31 Июль 2014 23:03Господар, хазяїн, ґазда - вживайте, що душа бажає)Дівчата,запитаю тут..жаль,що чату зараз немає...чи вживають в українській мові слово "ХАЗЯЇН" ?Чи правильно тільки "ГОСПОДАР"?Дякую!
Лікнеп — сторінка 11
moonsun · VIPЗакріплена26 504 перегляди214 відповідей
Накопичились питання )
Як українською буде "крепеж" (гвинти-шайби)?
Як пишеться слово "прчани" (паломники)?
Як пишеться "на кшталт" - окремо чи разом?
Як правильно - газоінжекційний чи газоінжекціонний?
Як українською буде "крепеж" (гвинти-шайби)?
Як пишеться слово "прчани" (паломники)?
Як пишеться "на кшталт" - окремо чи разом?
Як правильно - газоінжекційний чи газоінжекціонний?
· змінено
Посилання на повідомлення #919847Цитата: gossip 07 Август 2014 13:29Як пишеться слово "прчани" (паломники)?Накопичились питання )Як українською буде "крепеж" (гвинти-шайби)?
Як пишеться "на кшталт" - окремо чи разом?
Як правильно - газоінжекційний чи газоінжекціонний?
кріплення
прочани
· змінено
Посилання на повідомлення #919950Цитата: gossip 07 Август 2014 13:29Як правильно - газоінжекційний чи газоінжекціонний?Як пишеться "на кшталт" - окремо чи разом?
На кшталт
Газоінжекційний (но не на 100% уверена)
Мне еще с 90-х не дает покоя пара "функціональний - функційний". Откуда этот суффикс из первого слова в укр.мове? Это слово было в названии моей дипломной работы и очень смущало ))) Во всех остальных словах, образованных подобным способом, этого суффикса нет (революційний, телевізійний, традиційний...). Но вот эта парочка таки существует параллельно, и не пойму почему. Кто пояснит?
Еще интересно отличие между "торговий" и "торгівельний".
на свій кшталт - на мій кшталт.
в діяльності бувають не недоліки, а хиби, вади, огріхи
Чиста мова
В #записничок: Недолік Утворений від кореня дієслова «лічити» в значенні «рахувати» й заперечної частки «недо», іменник «недолік» в українській класичній літературі та в народному мовленні був синонімом слова «нестача», прим.: «На щоці Солохи огник; зубів недолік, горбатенька, курноса, тільки ямка замість носа» (Г. Квітка-Основ’яненко). У сучасному живому мовленні України – під впливом семантики російських слів «недостаток», «недочет» – українське слово «недолік» усе більше втрачає властиве йому значення і – як примаскований русизм – витісняє з ужитку інші доречніші питомо українські слова, що позначають недогляд, упущення, помилку і т. ін. у якій-небудь роботі, а саме: «хиба», «вада», «огріх», «погріх», «недоробок», «ґандж», «ґанджа», пор.: «О, цей хиби не дасть» (із записів П. Куліша);
«Глядіть, щоб оранка без огріхів була!» (із записів А. Метлинського);
«Рубець у нього тут, рубнув, знать, шаблею татарин.... І той рубець у другого б був ґанджею, у нього він красою служить і до лиця, як лицарю, йому» (І. Карпенко-Карий);
«Івана кликали в селі Переломаним. Мав у поясі хибу, бо все ходив схилений» (В. Стефаник).
Чиста мова
В #записничок: Недолік Утворений від кореня дієслова «лічити» в значенні «рахувати» й заперечної частки «недо», іменник «недолік» в українській класичній літературі та в народному мовленні був синонімом слова «нестача», прим.: «На щоці Солохи огник; зубів недолік, горбатенька, курноса, тільки ямка замість носа» (Г. Квітка-Основ’яненко). У сучасному живому мовленні України – під впливом семантики російських слів «недостаток», «недочет» – українське слово «недолік» усе більше втрачає властиве йому значення і – як примаскований русизм – витісняє з ужитку інші доречніші питомо українські слова, що позначають недогляд, упущення, помилку і т. ін. у якій-небудь роботі, а саме: «хиба», «вада», «огріх», «погріх», «недоробок», «ґандж», «ґанджа», пор.: «О, цей хиби не дасть» (із записів П. Куліша);
«Глядіть, щоб оранка без огріхів була!» (із записів А. Метлинського);
«Рубець у нього тут, рубнув, знать, шаблею татарин.... І той рубець у другого б був ґанджею, у нього він красою служить і до лиця, як лицарю, йому» (І. Карпенко-Карий);
«Івана кликали в селі Переломаним. Мав у поясі хибу, бо все ходив схилений» (В. Стефаник).
Наголос — вершкове́, вершкови́й
Друзі, а хто з вас знав, що масло вершкове́? Вершкови́й, -ва́, -ве́ (вершинний, виготовлений з верхнього відстою молока)
але вершко́вий, -ва,-ве (зв'язаний з мірою довжини 1 вершо́к — 4,4 см) (М.І. Погрібний, Словник наголосів)
· змінено
Посилання на повідомлення #1092473
Московія?
цикл передач (около 30) "Так буде українською"
· змінено
Посилання на повідомлення #1118512Українців весело навчили боротися з русизмами /дотепні фото/
У мережі з’явилися дотепні приклади правильного використання деяких слів, замість яких українці найчастіше використовують кальку з російської мови.
На картинках наведені фрази або слова, які українці часто використовують або розуміють неправильно, а подані картинки яскраво демонструють, що зазвичай мається на увазі при використанні відповідного звороту.
Наприклад:
актуально )
Пройшов рік → минув рік.
Наступаючий рік → прийдешній рік.
На протязі року → протягом (упродовж) року.
Прийшов (наступив) новий рік → настав новий рік.
Кожного року → щороку.
Підводити підсумки року → підбивати підсумки року.
Текучий рік → цей (поточний, нинішній) рік.
У кінці року → наприкінці року.
Раз у рік → раз на рік.
Рік назад → рік тому.
У яких випадках назва свята пишеться з великої літери, а в яких – з маленької:
- З великої літери пишемо назву свята – Новий рік:
«Сердечно вітаю з Новим роком!»
- З маленької літери пишемо, коли йдеться не про свято, а про наступний рік:
«Бажаю добробуту в новому році!» (тобто на весь 2019 рік, а не лише на ніч із 31 грудня на 1 січня).
- Якщо вітаємо з настанням наступного року і в реченні поточнюємо рік (є цифри), то слово «новий» пишемо з малої, а після нього ставимо кому:
«Нехай у новому, 2019 році усе задумане здійсниться!»
Ваша відповідь
Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.