Перейти до вмісту
MatusiМами України

Ликбез — сторінка 23

dina_barta · VIPЗакріплена66 734 перегляди585 відповідейЗараз цю тему дивляться1

Тяпа

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #651415
Он это чаще всего говорит как "мне это некак сделать". В любом случае добавляется еще одно слово, также отрицательное: "никак не сделать". Иностранцы в шоке от того, как нелогично в русском языке употребляются отрицания, которые должны бы друг друга нейтрализовать. У них так не принято. А чего стоит "Я буду ждать, пока ты НЕ придешь". Как объяснить иностранцу, когда наступит этот самый момент? ))) 

Тяпа

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #651424

Я уже давно и безуспешно пытаюсь объяснить ребенку, что "через неделю" совсем не равно "через 7 дней", а "через две недели" запросто может означать как 12 дней, так и 16 :)

Тяпа

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #667816

Думаю, что и так и так правильно, потому что существует как глагол "строгать", так и "стругать". Но как название блюда, похоже, больше прижилось "строганина".

Пиу-Пиу

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #674855
еще одно правило - различие по антонимам: одеть - раздеть, надеть - снять.

Нельзя сказать "одеть паранджу  шапку", потому что нельзя употребить "раздеть паранджу шапку"))))
 

Черника

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #680466
"

Орфографический словарь

кофе, нескл., м. и (разг.) с."  Взято отсюда  
То есть согласно словарю в разговорной форме можно употреблять "кофе" в среднем роде.

Curly

Активна

· змінено

Посилання на повідомлення #680477
А на французском, вообще, можно сказать 2 недели, а можно 15 дней :); 3 недели = 20 дней :) я долго привыкала.


Может кому-то будет полезно, недавно заметила, что путаю:

Правильно: постричься и подстричься, постригаться и подстригаться.
Согласно "Словарю русского языка" под ред. А. П. Евгеньевой, (М., 1988) постричь - 1) обрезая, укоротить (например, волосы); 2) у христиан: совершить над кем-н. постриг.
Кроме этого, постричь - сделать кому-либо стрижку (например: постричь мальчика). Подстричь - подрезать ножницами или машинкой, подравнивая, укорачивая, напр.: подстричь деревья, подстричь ногти. // Обрезая и подравнивая, укоротить кому-л. волосы, напр.: подстричь детей. Эти глаголы частично синонимичны. Как видно, постричь имеет, кроме основного, ритуальное значение. В глаголе подстричь отличительным является значение инструмента действия.

Пиу-Пиу

VIP

Мой любимый анекдот на эту тему:

Попал человек на машине времени в будущее. Зашел в кафе. Думает: "Хочу кофе. А раз я в будущем, то кофе уже наверняка - оно".
Мне, говорит, одно кофе.
Бармен ему: "Ты чо, ни разу не грамотный?! Кофе -она! Не один, а одну! Тебе черную или с молокой?"

Ваша відповідь

Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.