Перейти до вмісту
MatusiМами України

контракт с зарубежной фирмой

gold · VIP1 938 переглядів15 відповідейЗараз цю тему дивляться1

Сортування дописів

Схожі теми

Усі теми розділу

Дії з повідомленням

gold

VIP

Не знаю в правильном ли разделе размещаю, если нет, посоветуйте где.
Я нахожусь в отпуске по уходу за ребенком, числюсь на предприятии. Но сейчас неофициально подрабатываю на одну европейскую компанию, оказываю услуги как по письменному, так и по устному переводу. Но они хотят сделать наши отношения более не менее официальными, т.к. оплачивать наличкой им сложно. Они предложили открыть фирму, которая будет выставлять им счета на мою зарплату, транспортные расходы и т.п. Но я ничего не понимаю в бухгалтерии, я даже не представляю как налоги надо будет платить с этих поступлений, какие отчеты делать.
Но мне пришла другая идея. Я ведь могу, числившись на одном предприятии, работать по контракту на другом? Я бы могла тогда просто открыть себе валютный счет в банке и получать деньги на него.
И с кем мне можно проконсультироваться подробно по этому вопросу, с бухгалтером или юристом?

Ioanna

VIP

Наташа, привет.
Там налоги не просто сумасшедшие, там на руки в результате будет оставаться совсем печальная сумма, если через фирму это делать. Потому что да, зарубежным компаниям намного легче через первый вариант работать. Но учитывая все налоговые отчисления, работающим получается невыгодно.

По второй твоей идее намного проще, через валютный счет. И никаких проблем.

Конфетти

VIP

Зарплата в валюте? Тут два вопроса - налоги и валютный контроль. Можно открыть счет как физ лицо в банке, получать на валютный счет з/п, платить налог на доходы и ПФ и вовремя оформлять факт выполнения работ. Или оформиться ЧП (я не знаю,правда, какая ставка по этому виду деятельности), все то же самое - открыть счет в банке (уже как ЧП), налог (только уже единый),ПФ, вовремя оформленные акты выполненных работ.

gold

VIP

А платить налоги как? Это надо декларировать свои доходы постоянно? А взносы в ПФ оплачивает предприятие с моего основного места работы, так надо будет их еще раз платить? А разве в западных компаниях есть акты выполненных работ?

Конфетти

VIP

А как же, налог и ПФ платят со всей общей суммы доходов, которые з/п и оплата по гражданским договорам. А с зарубежными компаниями мы каждый месяц акты рисуем, т.к. банк осуществляет валютный контроль и эти документы регулярно проверяют.

Конфетти

VIP

Мне кажется, что по сложности - одинаково, все равно платить и отчитываться. А на ЧП - возможно меньше сумма налога и размер соц. взноса....Просто нужно выяснить какой размер единого налога для переводчиков предусмотрен и просчитать эти суммы.

Ioanna

VIP

по новому проекту Налогового кодекса, поскольку переводческая деятельность подпадает под категорию "внешнеэкономическая деятельность", то налоги в этом случае будут порядка 50%. В том-то и дело, что сейчас с единого это снимают... ost-189-1:

Конфетти

VIP

Это еще не факт. Точно знаю,что под это хотят подвести интернет-биржи,аукционы и торговлю ценными бумагами через интернет. Остальные виды деятельности Ждем 1 апреля ? (смех сквозь слезы)

В любом случае, если получать деньги официально - будет налог на доходы (или единый налог), будет ед. соц взнос, будет отчет (да, ЧП гораздо чаще отчитывается, но и физ лицо в налоговую принесет декларацию)

Ioanna

VIP

Так то-то и оно, что раньше через ЧП какое-то время было действительно проще это делать. Подводят под это и переводчиков, и вообще всех фрилансеров, достаточно много переводчиков даже письмо в Раду подписывали в октябре-ноябре по этому поводу. 50% - и мама не горюй...

Причем ставят в такие условия, что официально переводом заниматься вот так, по описанной законной схеме, попросту будет невозможно. А связаться сейчас, оформить ЧП и 1 апреля узнать, что ты еще пока ничего не заработал, но уже всем должен, как-то вообще не радует (а потом это ЧП еще и фиг закроешь...) В общем, я для себя уже давно все решила

Как правильно отметили на специализированном форуме, "государство вводит скандинавское налогообложение при албанском уровне жизни". Нунафиг.

novka

VIP

В таких случаях просто открывают валютный счет в банке и поступления туда от иностранных организаций именуются как пополнение личного счета и все. Ни слова о работе. Многие фрилансеры так работаю и ничего не декларируют. Потому что отдавать 50% своих доходов не очень хочется.

Ioanna

VIP

О чем и речь. С 1 апреля не поменялось (как для переводчиков) ровно ничего. Как была ВЭД, так и осталась. Поэтому со счетом действительно проще, чем с ЧП. Тут дальше вся загвоздка в фирме, с которой работаешь. Не все на это идут.

Ваша відповідь

Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.