Перейти до вмісту
MatusiМами України

Украинский и русский языки в Украине и России — сторінка 5

Черника · VIPТема закрита48 941 перегляд481 відповідь

Загадка

VIP

Так это она уехала в Израиль, а не Израиль приехал к ней. Разницу чувствуете? Это был её личный выбор - в какую страну ехать и на каком языке там разговаривать.

А за нас выбор сделали политики, которые вдруг решили, что у половины государства будет новый "родной" язык. Вот так, жил-жил человек, никуда не уезжал, говорил всю жизнь на государственном-родном-русском, учился, телевизор смотрел, книжки детям читал... - и тут вдруг "бац" - извините-подвиньтесь, извольте теперь "балакать на новой ридной мове".

citrus

Досвідчена

Не всю жизнь, а последние лет 50. А для государства, поверьте, это очень мало.Для каждого из нас-да, это много.
А всё новое-это хорошо забытое старое.

Конфетти

VIP

Кстати, Израиль - очень хороший пример. Два гос. языка- арабский (коренного населения) и иврит (возрожденный для еврейского населения).
А по поводу отношения к русскому как языку эмигрантов маленький пример - на праздновании Дня независимости Израиля весной этого года президент Перес в обращении к народу переходил с иврита на русский несколько раз. Очень толерантное отношение к языковым вопросам в своей стране. У нас такое возможно? (риторический вопрос).

citrus

Досвідчена

А в Израиле возможно, чтобы кандидат в президенты говорил только на русском языке , да к тому же так неграмотно (тоже риторический вопрос)?

citrus

Досвідчена

Копия из русской эл.газеты? Нигде,кроме двух новостных сайтов из Рунета, этой новости нет. А Рунету верить-себя не уважать. Там чем больше обхаят Украину, Грузию, Прибалтику и Евросоюз,тем больше шансов напечататься о получить "одабрямс" от партии и правительства.

Ромашка

Досвідчена

Цитата:
Вы хотите, чтобы рус.яз. преподавали наравне с англ.языком. А я хочу, чтобы наравне с английским преподавали китайский...
При чём здесь "хочу", "не хочу"??? Если бы на территории Украины проживало бы столько носителей китайского как и русского языка, тогда нужно было бы преподавать китайский.А что делать? Нужно признавать исторически сложившийся факт, что русскоязычных граждан - половина, и с рождения они мыслят на родном языке, проживая в своей любимой стране, заводят семьи, растят детей, создают ВНП и никуда из родного дома, заметьте, эмигрировать не собираются.

Конфетти

VIP

Роман Шпорлюк, профессор Гарвардского университета, США.

Цитата

"...................Множество граждан этого государства не являются в традиционном понятии украинцами. Русский язык- природная речь для миллионов людей, живущих на Украине…. Таким образом, строя государство, необходимо принимать во внимание тот факт, что народ Украины по сути двуязычен, что русский язык имеет будущее на Украине…И если Украинское государство хочет завоевать и сохранить лояльность своих русскоязычных граждан, оно должно привязать их к Украине. Пусть на Украине будут лучшие русские театры, университеты, школы. Чтобы русские, которые являются гражданами Украины, не желали, чтобы к ним пришла Россия…Легчайший способ уничтожить Украину-это начать украинизировать неукраинцев. Наибольшую опасность для независимой Украины представляют языковые фанатики. Украинский язык должен зазвучать в Крыму, и в Донбассе, и в Одессе, но его естественное распространение там –процесс, который требует смены поколений. Если же вы хотите иметь пятилетний план украинизации, вы уничтожите Украину”.

Загадка

VIP

Ну конечно, там ведь одни враги

Вообще-то у меня подруга живет в Нью-Йорке, и в первую очередь я узнала эту новость от неё, а потом уже она прошла в новостях по ОРТ (которому, конечно, верить тоже нельзя, потому что они напечатали на принтере "липовый" бюллетень и подкупили сенатора Законодательной ассамблеи, чтобы он в интервью сказал нужный текст ), а потом уже я прочитала об этом в интернете )))))))))))))

Поля

VIP

+100
По-моему в психологии есть такой термин "Иллюзия влюблённости" или что-то вроде...короче когда жертва испытывает "влюблённость" к своему насильнику: носит ему передачки, ждёт его с тюрьмы и т.д...... это я к тому что нас(украинцев, Украину) "имели" на протяжении многих лет, "вырывали" с нас родной язык, а мы теперь, извините, сами наклоняемся и подставляем ЭТО место чтоб с нами и дальше делали тоже-самое! За украинский язык козаки умирали!!!!! Я не против русского языка (сама общаюсь на русском), но государственным должен быть только один! То, что в школе он преподносится как зарубежный это конечно плохо.... Каждый должен сам выбрать для себя на каком языке общаться... и, конечно же, за пять лет Украина не Украинизируется(sorry), пройдёт очень много времени пока украинцы начнут гордится тем что они живут в Украине и разговаривают на украинском языке.
Никого обидеть не хотела!!! Это моё видение ситуации!

Ganka

Досвідчена

прошу различать понятия "родной", "национальный" и "бытовой" язык! А все слова, что мы употребляем в разговорной речи - это жаргон, но не суржик, и без "блинов", "капецов", "компов" и тд - язык существовать не может, никакой, это его динамика - наполнение и не важно, из какого языка оно пришло, а литературный - это язык официального общения - которого на форуме, например, быть не может, потому что это будет просто неуместно стилистически, хотя, иногда бывает кстати))))

Черника

VIP

Вот я об этом и говорю. Все противники русского языка аппелируют двумя аргументами: "а в России украинский не учат" (абсолютная неправда) и "кто вам мешает нанять репетитора для ребенка". А почему я не могу обучить его в школе и бесплатно. тем более, что Конституция Украины предусматривает защиту русского языка и его свободное развитие?

Ваша відповідь

Тему закрито — нові відповіді не приймаються.