Перейти до вмісту
MatusiМами України

Украинский и русский языки в Украине и России — сторінка 17

Черника · VIPТема закрита48 929 переглядів481 відповідь

alisa

VIP

Я прочитала пару перших і далі не стала. Це відверта провокація.
Користувача цікавлять тільки конкретні теми і вона цілеспрямовано постить тільки подібні речі. 
 

Велюр

VIP

да в новостях каждый день говорят "катедра", "етер", и вправду режет слух, хотя оч люблю укр.язык и знаю его.
А вот  статью такую  хамло какое-то написало, читать противно, а тем более цитировать
 

alisa

VIP

Ну я телебачення не дивлюсь, але читаю новини в інеті. Україномовні, звісно. Не можу пригадати такого. За весь час мене чекало тільки одне подібне здивування, це ім"я дружини Чорновола - Атена. Атена - це Афіна.
Але цікаво те, що все-таки в транскрипції дійсно Атена, а не Афіна.
Словом, казати Атени замість Афіни я не стала, але саме ім‘я мені сподобалось. Матиму дівчину, буду розглядати його як варіант. 

alisa

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #645602
Та ну, тій Атені не 20 і не 30 років, їй вже мабуть під 80.
Тим паче, це ж ім"я, просто не дуже звичне, але мені воно звучить краще, ніж Кароліни, Ніколі і так далі. Кожному своє.  А так в мене взагалі багато імен для вибору :))) 

Китиха

VIP

51% украинцев против предоставления русскому языкустатуса государственного, 41% - выступают за. Об этом свидетельствуют данные опроса группы «Рейтинг». Как отмечают социологи, еще 8% - не определились.

При этом, по данным «Рейтинга», в течение последних двух лет количество противников и сторонников двуязычия почти равно. Однако в 2012 году уровень поддержки предоставления русскому языку статуса государственного резко уменьшился, особенно в течение второй половины 2012 года, пишет Лига.net.

Предоставление русскому языку статуса государственного больше поддерживает старшее поколение, меньше всего - молодежь, и больше в городах, чем в селах.

Можно предположить, отмечают социологи, что недавнее усиление на законодательном уровне статуса русского языка на отдельных территориях в целом способствовало ухудшению отношения к идее предоставления русскому языку статуса государственного в целом в стране.

Согласно результатам аналогичного исследования, проведенного социологической группой «Рейтинг» в июле 2012 года, почти 80% опрошенных не имели в течение последнего года никаких проблем с использованием родного языка. По мнению 37% опрошенных, большей защиты на законодательном уровне в Украине требует украинский язык, вдвое меньше (18%) - считают, что в большей защите нуждается русский. Вместе с тем, 34% считают, что оба языка достаточно защищены на законодательном уровне.

moonsun

VIP

· змінено

Посилання на повідомлення #645640
Щодо української в Україні...
Так в мене в житті склалося, що я весь час займаюся купою цікавого за для заробляння грошей, а не ходжу в офіс з 9 до 17 за зарплатню. При такому способі життя регулярно потрапляєш у нові для себе соціальні групи, стикаєшся з новими сферами діяльності. Для мене єдино можливим шляхом ефективного спілкування було приєднання, а не протистояння. Отже, коли раптом стало необхідним з користувача перетворитись на розробника IT-продукту, я пішла і вивчила трошки програмування (буквально пару-трійку мов на найпростішому рівні) просто, щоб розуміти, що і як відбувається, і мати можливість спілкуватися у цій соціальній групі. Потім додався ще один напрямок, я пішла повчилася бухобліку (о, як реготали всі мої знайомі!). Зараз 2 нові напрямки одночасно додалися, здогадайтеся, що я роблю. Порівнюючи свій досвід, у тому числі рівень ефективності при такому підході, з впертим небажанням деяких верств принаймні вивчити державну мову до рівня вільного побутового спілкування, я можу зробити єдиний висновок - вони обрали програшний шлях. Грець з ними, якби від цього б програвали тільки ці лузери, але заручниками їхніх стратегічних помилок стає все населення, всі громадяни, в тому числі і розумні і ефективні.

alisa

VIP

Американська студентка розмовляє українською мовою. Вивчила її під час роботи в корпусі миру.

 
Ну, і пан Азіров, який чорт знає скільки років живе в України і має нахабство називатись прем‘єром України.


 

mackry85

VIP

Не знаю, чи у ту тему. 
прочитала ось цю новину - - і так обурилась. Ну, не подобається, то нащо використовувати такі образливі слова? Сумніваюся у професіоналізмі авторів сюжета, а також у їхній адекватності.

svetlya4ok

Досвідчена

По правилам украинского языка вам написали правильно. Это называется чередование согласных. А как вам должны были написать? Палехі? Но это считается ошибкой. Меня удивляет, когда люди доказывают, что по-украински будет правильно, например, говорить кому - Вікі (Вікторії). Правильно - Віці, ну и т.п.

Ваша відповідь

Тему закрито — нові відповіді не приймаються.