Перейти до вмісту
MatusiМами України

Ликбез — сторінка 6

dina_barta · VIPЗакріплена66 806 переглядів585 відповідей

Natalya

Досвідчена

Точно, прошу прощения за неуклюжий наезд И все равно речь шла обо мне, я же тут дебаты устроила И согласие - это не вопрос.


У меня вопрос назревал такой. Мы тут часто употребляли русский язык, родной язык. Но язык — непарный вырост дна ротовой полости у позвоночных животных и человека (википедия). Нужно ли слово язык брать в кавычки, например, в подобных разговорах, как наш???


А насчет википедии - мозги нужно включать везде, все равно это штука полезная.

dina_barta

VIP

Не нужны кавычки
I. Язык -
1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения.Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Язык возник одновременно с возникновением общества в процессе совместной трудовой деятельности первобытных людей. Возникновение членораздельной речи явилось мощным средством дальнейшего развития человека, общества и сознания. Реализуется и существует в речи. Языки мира различаются строением, словарным составом и др., однако всем языкам присущи некоторые общие закономерности, системная организация единиц языка(напр., парадигматические и синтагматические отношения между ними) и др. Язык изменяется во времени (см. Диахрония), может перестать использоваться в сфере общения (мертвые языки). Разновидности языка (национальный язык,литературный язык, диалекты, языковая культа и др.) играют различную роль в жизни общества
2) Любая знаковая система, напр. язык математики, кино,язык жестов. См. также: Искусственные языки, Язык программирования
3) Тоже, что стиль (язык романа, язык газеты).
перен. Пленный, захваченный для получения нужных сведений (разг.)
II. Язык - в анатомии - у наземных позвоночных и человека мышечный вырост (у рыб складка слизистой оболочки) на дне ротовой полости. Участвует в захвате, обработке пищи, в актах глотания и речи (у человека). На языке расположены вкусовые рецепторы.

dina_barta

VIP

Choroshaya, а я вот задумалась на этот счет... Разные значения многозначного слова ведь подаются в одной словарной статье, а в данном случае их две, значит омонимы? Просто так тесно связаны ("болтать языком" (как органом) = "говорить" (речь), что язык не поворачивается

Natalya

Досвідчена

Когда слышу "пошли", всегда так и хочется сказать: "Куда послать?". Теперь понимаю, что "пошли" - это разговорный вариант, и в устной речи вполне допускается.
Но более грамотно, конечно, сказать "пойдём".
Правильно ли в данном предложении я расставила кавычки?

dina_barta

VIP

абсолютно
А в просторечии много чего допускается, это же словарно не закреплено.
Если говорить об общеизвестных разговорных нормах, то, например, думать (в лит.словоупотреблении) можно о чем-то/ком-то, равно как и (в просторечии) про что-то/кого-то. Но ни в коем случае не за что-то/кого-то. Если не подразумевается вариант "вместо".

Natalya

Досвідчена

Только что нашла в википедии: Просторе́чие — слова, выражения, грамматические формы и конструкции, распространённые в нелитературной разговорной речи, свойственные малообразованным носителям языка и явно отклоняющиеся от существующих литературных языковых норм. Носителем просторечия является необразованное и полуобразованное городское население.
Значит "пощли" употреблять таки неверно?!

dina_barta

VIP

Следует различать просторечный и разговорный варианты. Разговорный - допускается (см. пример "про что-то"), просторечие - нет:
Просторечие отличается от литературного языка (включая разговорную речь, являющуюся его разновидностью) — своей некодифицированностью, анормативностью, смешанным характером используемых языковых средств. (та же Википедия)

Natalya

Досвідчена

А я думаю, что "пошли" - это все же разговорный вариант. Его можно услышать повсеместно и даже в старых кинофильмах, а "здеся" и "тута" - это слишком.


Choroshaya

VIP

Думаю, что это не омонимы. Омонимы - это слова, совпадающие по звучанию, но имеющие различное происхождение и их значения не пересекаются.

Например, брак.

А Язык - все же многозначное слово.

Кстати, одно из устаревших его значений - ЯЗЫКИ (народы)

А в словаре омонимы даются в разных словарных статьях.

Ваша відповідь

Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.