Школа - украинская или русская? — сторінка 2

Наш ребенок будет ходить в украиноязычную школу, потому как живем в Украине, это наш государственный язык. Не хочется чтобы мои образованные дети родным языком владели хуже заграничного, хоть и соседского и братского. А с российской грамматикой, уж как нибудь дома, в русскоязычной семье подтянемся.

Сегодня не столько важно, какая школа русская или украинская. В русской школе украинского языка столько же сколько и русского (не меньше 5 уроков в неделю), да еще и есть спец.факультативы по разным предметам на украинском языке, в украинской школе вообще может не быть русского языка как предмета. Главное уровень преподавания в школе, хорошие учителя. Всегда можно узнать рейтинг школы в городе (результаты олимпиад и конкурсов). А то, что дети чего-то не знают, так и мы взрослые не всезнайки Главное желание ребенка учиться и родителей - ему помогать

вот и я так училась)))) и оба языка знаю и люблю!


хожу по улице, слышу не просто речь, пардон, хуже суржика...


в русской школе одинаковое кол-во часов русского и украинского..а сколько русского языка в украинской школе?
если мы говорим по-русски в обыденной жизни, то уж давайте своих детей учить грамотности, чтоб не стыдно было....

поддерживаю вас девочки!!..хочу чтоб сын пошел в русскую школу..учил и украинский!!мы ведь знаем и украинский язык))) а то в саду занятия на ломаном украинском..а дома всё ж на русском..да и мужа родственники все с России!!

Значит так преподавали украинский, раз на улицах такое слышишь!!!

Если всем хватало в прошлой программе украинского, то почему мы слышим суржик??

и мне кажется, что все мы себе льстим, когда говорим, что знаем украинский в полной мере!

вы попробуйте полностью перейти на украинский хотя бы на неделю!

ну значит, "суржик" скоро заполнит весь город..потому как чистого украинского я НИ РАЗУ не услышала. даже близко.. что очень обидно. дети и студенты если и говорят,то либо на русском, либо каверкают украинский язык...

видимо, я не там хожу...

сорри за оф, смотрела в среду шоу "Пекельна кухня", там выбыла С. Куценко.. я когда такую речь слышу (а у нас так часто походу "балакають"), мне плохо становится...

а потому что Мы учились в школах, где преподовали и тот,и другой язык.
и самое главное - практически мы все говорим на каком языке???? вот и все.


немалая часть населения нашего знают русский и украинский одинаково плохо. и правописание, и произношение.. о чем тут говорить?

я асболютно поддерживаю тех родителей, которые говорят на украинском языке и отдают детей в украинские школы. но учить в шокле украинский, говорить дома по-русски и говорить,что как-нибудь да будет оно... будет оно плохо, это мое мнение....

+ стотыщпяцот! Тот украинский, который мы слышим на улицах, откуда взялся? Почему не был исправлен талантливыми учителями? Потому что имел второстепенное значение и учился не как живой язык, а как предмет, необязательный к изучению.
Я тоже училась в школе на русском, потом в ВУЗе на украинском, и тоже легко поступила и была уверена, что язык знаю отлично, с той только разницей, что год перед поступлением занималась с репетитором, чтобы появилось чувство языка, потому что после школы писала я без ошибок, а речи живой, интуитивного подбора синонимов да и достаточного словарного запаса, если честно, не было.
Вопрос чистоты речи дома решаем элементарно. На любую фразу типа "мама, а можно мне есть этот буряк" отвечаем "если ты говоришь по-русски, то будь любезен, произноси все слова на русском, а якщо ти спілкуєшся українською, то будь ласкавий використовувати в реченні виключно українські слова". Ребёнок сам отыскивает слово, из-за которого его прервали, исправляет предложение и речь не превращается чёрти во что.

ой, тільки не треба починати про "чистоту" мови.
Послухайте як говорять на Уралі, наприклад, і тоді поговоримо про російський суржик. Я коли в Москві почула "ОнО кОнеЧнО интереснО" мало не впала. А це варіант норми.

А в могилянці були унікали, які казали замість "стать" - "підлога", але, наприклад, вищу математику та фізику в мене викладали люди, які українською не говорили, а буквально співали. Будь хто з ком. факультету підтвердить.

ой только не надо сейчас тут опять разговаривать разговоры...

давайте в тему перейдем нужную тогда

а то для чего тема была создана? чтобы опять просто поговорить?

у меня свое мнение.и все.

ну, надеюсь, это не мне адресовано.я украинский язык люблю. правда, люблю его ровно также, как и русский))

собственно, поэтому и отдам ребенку в русскую школу, о чем был здесь задан вопрос.
и будет мой ребенок знать оба языка) как и я)
конечно,я не в совершенстве их знаю оба. но мне по крайней мере не стыдно за то,как я говорю) и по-русски, и по-украински) (и пишу тоже )

а по поводу

я нарошно написала вообще-то))))))))))))))

но думаю, ты можешь признать тот факт, что русский ты знаешь лучше, чем украинский?

и отдавая ребенка в русскую школу, ты продолжишь эту традицию.. вот и всё!


****
мы с братом когда пошли в школу в Украине, он был в 9 классе, а я в 5..
Оба не были знакомы с укр. языком вообще..

Брат попал в украинскую школу.. не было рядом другой.. (в 9 классе!!!!), а я в русскую.. учили язык оба - три года.

Брат знает язык в совершенстве (за три года!!).. и разговаривает на чистом языке.. а я могу только писать и читать.. (а оценка по предмету одинаковая!)

Вот Вам и разница!!!