Из-за работы мужа мы вынуждены переехать в Николаев .На следующий год ребенку в школу. С украинским языком ребенок не знаком , не знали что так сложатся обстоятельства, что нам прийдется его когда-то учить. С 2-х лет ходим в развивашку+ английский язык, ребенок подготовлен. Девочки скажите реально ли за год ребенка познакомить с украинским языком чтобы отдать его в украинскую школу. Или все же стоит отдавать его в русскую школу. В Николаеве таковы имеются достойного уровня?
Русские школы Николаева. Помогите советом!!!!!!
Пошук по темі
Сортування дописів
Схожі теми
- В какой школе вы учились?261 відповідь
- сш № 19 с русским языком обучения233 відповіді
- Выбираю между 2, 22 и 38 школой!148 відповідей
- Школы Октябрьского142 відповіді
Дії з повідомленням
У меня племянники не ходили в садик и не слышали практически украинскую речь.
Перед школой пошли в подготовишку и оттуда в украинскую школу. Проблем никаких нет.
Детям языковой барьер
обычно неведом,
адаптируются отлично.
Только при одном
условии - если
родители не
акцентируют внимание
на языковых отличиях.
Если ребенок постоянно
слышит "нам на
русском нужно", то
проблемы непонимания
он себе додумает сам.
А мультики по
телевизору ребенок
смотрит? Они же все на
украинском. У нас уже
две темы есть на
форуме.
Цитата Тяпа 17 Июль 2017 15:42 Детям языковой барьер обычно неведом, адаптируются отлично. Только при одном условии - если родители не акцентируют внимание на языковых отличиях. Если ребенок постоянно слышит "нам на русском нужно", то проблемы непонимания он себе додумает сам. А мультики по телевизору ребенок смотрит? Они же все на украинском. У нас уже две темы есть на форуме.
Мы на данный момент находимся в другой стране, переезд в ближайшее время. Аудио сказки и мультики закачала, смотрит, слушает но пока говорит, что не понимает. Как мне эти темы найти, подскажите пожалуйста я новичок на этом сайте.
Вот эти две темы, ода про садик, но по сути те же самые сомнения.
Русскоязычный ребенок в украинском садике
Школа - украинская или русская?
Русские школы в Николаеве есть, штук пять, но с плохой репутацией. Все сильные - украинские. И еще неизвестно, что будет с русскими. Одесситы и днепровцы говорят, что у них школы все больше переходят на украинский, и даже те классы, которые начали учиться на русском, с нового уч.года будут учиться уже на украинском. Я бы не стала делать ставку на этот язык в Украине, особенно если собираетесь остаться здесь в дальнейшем.
Если вам в школу только в следующем году - можно записаться в украинскую подготовишку, и там ребенок легко привыкнет к языку.
Цитата Тяпа 17 Июль 2017 17:44
Русские школы в Николаеве есть, штук пять, но с плохой репутацией.
да ладно , а что с 18 не так? не престижная и маленькая, но в целом мне подход нравится и качество обучения. мб я чего-то не знаю?)
· змінено
Посилання на повідомлення #1120138Ну, на самом-то деле я лично все эти русские школы не знаю, даже не все номера, но их уже столько раз обсуждали и на форуме, и в соцсетях, что обобщенный вывод в памяти остался. Если есть исключения - отлично. Лично мне хватает 53-й под боком.
Я, собственно, о другом хотела сказать - что если ребенок еще не учился на русском, то и начинать не стоит, тем более что русская школа может вдруг превратиться в украинскую, и потом перестраиваться будет труднее. Самый лучший возраст для того, чтобы переключиться на украинский.
Цитата Тяпа 17 Июль 2017 18:30Ну, на самом-то деле я лично все эти русские школы не знаю, даже не все номера, но их уже столько раз обсуждали и на форуме, и в соцсетях, что обобщенный вывод в памяти остался. Если есть исключения - отлично. Лично мне хватает 53-й под боком.
Я, собственно, о другом хотела сказать - что если ребенок еще не учился на русском, то и начинать не стоит, тем более что русская школа может вдруг превратиться в украинскую, и потом перестраиваться будет труднее. Самый лучший возраст для того, чтобы переключиться на украинский.
Спасибо за ссылки, читала и понимаю, как было написано в одной из статей, что родители просто не хотят усложнять себе жизнь отдавая ребенка в украинскую школу. А с моей стороны это и ещё плюс какой-то психологический барьер к изучению ребенком этого языка. Понимаю, что звучит глупо, но стараюсь себя просто перебороть. Никуда мы не денемся от государственного языка. А в двух школах которые с углубленным изучением английского языка в Николаеве, русский язык как предмет присутствует, не совсем поняла этот момент?
· змінено
Посилання на повідомлення #1120159Цитата Мэри30 18 Июль 2017 10:24
как было написано в одной из статей, что родители просто не хотят усложнять себе жизнь отдавая ребенка в украинскую школу.
Мне много раз доводилось разговаривать с родителями, которые еще только планировали отдать детей в русскую школу, и показалось, что это как раз они не хотели усложнять себе жизнь 
В основном боязни две: что ребенок не сможет понимать и говорить на украинском (живя в Украине и таки слыша его много где), и что они не смогут помочь своему ребенку, если потребуется. Потому что они учили "слагаемое", а тут "доданок" и они, родители, в этом разобраться ну никак не сумеют ![]()
И, к сожалению, среди них попадались и махровые ватники "нафик нам ваш украинский не нужен, мы хотим па-русски говорить". Они принципиально отдают в русскую школу, даже если возить через полгорода, поэтому процент ватников в русских школах заведомо выше, чем везде. Мировоззрение родителей - еще один огромный для меня минус русских школ.
· змінено
Посилання на повідомлення #1120162Цитата Мэри30 18 Июль 2017 10:24 А с моей стороны это и ещё плюс какой-то психологический барьер к изучению ребенком этого языка. Понимаю, что звучит глупо, но стараюсь себя просто перебороть. Никуда мы не денемся от государственного языка.
Вы сами языком владеете/понимаете/связаны хоть как-то с Украиной? И как надолго сюда едете?
Цитата Тяпа 18 Июль 2017 16:23Вы сами языком владеете/понимаете/связаны хоть как-то с Украиной? И как надолго сюда едете?
Язык понимаю, но владею с очень большим трудом. Переезжаем из-за работы мужа, выхода другого нет. Долго оттягивали этот момент, но время идет и ребенку скоро в школу, деваться некуда. Так что думаю, что на долго)
· змінено
Посилання на повідомлення #1120171Если планируете возвращаться (в Россию?), то, может быть, имеет смысл учиться на русском, иначе ребенок вряд ли сможет писать грамотно по-русски потом и вообще влиться в русскую школу. Терминологию, в принципе, ребенок может запросто знать на обоих языках (мои легко это делают до сих пор), а вот с письмом... В нашей школе (не английская) русский язык не изучается совсем ни в каком виде, в других - не в курсе. Навряд ли.
Если же собираетесь оставаться здесь - стоит обеспечить ребенка свободным владением государственным языком. Однозначно. В русских школах украинский тоже изучается, но то, что я видела в учебниках для начальной школы, - это скорее уровень иностранного, "поизучать".
Я не вижу вообще никакой
проблемы в том, что ребенок
пойдет в украинскую школу. Языки
очень похожи. С письмом да, могут
быть проблемы. Знакомая
переехала жить в Турцию. Через 2
месяца после переезда, ребенок
пошел в 1 класс обычной турецкой
школы. Ничего, справился. К
новому году шпарил на турецком
будь здоров.
А что у родителей в укршколах какое
супер мировоззрение.и давно оно стало
другим?
· змінено
Посилання на повідомлення #1120179Цитата Катюня 18 Июль 2017 21:52 А что у родителей в укршколах какое супер мировоззрение.и давно оно стало другим?
ну про всі школи не скажу, а в нашій почути щось про те, що українська нікому не треба і що моя дитина її не розуміє, мені не доводилось
в 38 позиція дуже просто з цього приводу - кому не подобається українська мова, Україна в цілому і так далі, і тому подібне, тому краще підібрати своїй дитині іншу школу (ну або тримати свою думку при собі).
Цитата Тяпа 18 Июль 2017 17:31Если планируете возвращаться (в Россию?), то, может быть, имеет смысл учиться на русском, иначе ребенок вряд ли сможет писать грамотно по-русски потом и вообще влиться в русскую школу. Терминологию, в принципе, ребенок может запросто знать на обоих языках (мои легко это делают до сих пор), а вот с письмом... В нашей школе (не английская) русский язык не изучается совсем ни в каком виде, в других - не в курсе. Навряд ли.
Если же собираетесь оставаться здесь - стоит обеспечить ребенка свободным владением государственным языком. Однозначно. В русских школах украинский тоже изучается, но то, что я видела в учебниках для начальной школы, - это скорее уровень иностранного, "поизучать".
Спасибо за советы.
Ваша відповідь
Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.