Мультфільми українською мовою

Конфетти · VIP22 грудня 20126 764 перегляди30 відповідейЗараз цю тему дивляться1

Стежити за темою Відповісти

Пошук по темі

Сортування дописів

Часті запити

Схожі теми

Иностранные мультфильмы для детей261 відповідь
Правда о мультиках или еще раз о воспитании женственности201 відповідь
Черный список мультиков192 відповіді
Какой фильм Ваш ребенок посмотрел вчера? (фильмы для детей)110 відповідей

Усі теми розділу

Конфетти

VIP

Повідомлень: 10 834
Реєстрація: 20.10.2009
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 17:36 · змінено 22 груд. 2012 р.

#610026

1. Курча в клітиночку
2. Як їжачок шубку міняв
3. Як Петрик П'яточкін слоників рахував
4. Як кошеня і песик мили підлогу
5.Капітошка
6.Повертайся, Капітошка!
7. Грицькові книжки
8. Ходить Гарбуз по городу
9. Котигорошко
10. Двоє справедливих курчат
11. Кривенька качечка

а ваши дети какие любят смотреть мультики на украинском языке?

Крокозябра

VIP

Повідомлень: 2 512
Реєстрація: 25.06.2010
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 18:24

#610056

Ще серія мультиків про козаків.

Там слів майже немає, але мультик точно український.

Мала досі їх любить.

Конфетти

VIP

Повідомлень: 10 834
Реєстрація: 20.10.2009
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 18:44

#610068

О,да, мерси ))

Как казаки кулеш варили
Как казаки в футбол играли
Как казаки невест выручали
Как казаки соль покупали
Как казаки олимпийцами стали
Как казаки мушкетерам помогали
Как казаки на свадьбе гуляли
Как казаки инопланетян встречали
Как казаки в хоккей играли

Конфетти

VIP

Повідомлень: 10 834
Реєстрація: 20.10.2009
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 18:48

#610070

серия "Парасолька"

Вера1690

VIP

Повідомлень: 12 251
Реєстрація: 04.01.2011
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 18:48 · змінено 22 груд. 2012 р.

#610071

На днях дивилися Енеїду. Не сподобалось нікому

отаку.
ой-ой, це ж дитячій розділ, твір для старших.

Erika

VIP

Повідомлень: 1 461
Реєстрація: 15.01.2011
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 19:04

#610080

Ще "Рукавичка".

Тяпа

VIP

Повідомлень: 14 385
Реєстрація: 10.01.2011
Місто: Миколаїв

22 грудня 2012, 20:46

#610136

А кто подскажет, какие еще хорошие советские мульты были озвучены на украинском, кроме Мойдодыра? Много перерыла уже, но не нахожу ничего. Или больше не переозвучивали?

Конфетти

VIP

Повідомлень: 10 834
Реєстрація: 20.10.2009
Місто: Миколаїв

23 грудня 2012, 11:13 · змінено 23 груд. 2012 р.

#610318

Очень много переозвучивали! Мультики советского периода на украинском языке есть на дисках типа "Бабусинi казки"

даже новогодние мультики,например, "Когда зажигаются елки" есть на украинском

Тяпа

VIP

Повідомлень: 14 385
Реєстрація: 10.01.2011
Місто: Миколаїв

23 грудня 2012, 17:08 · змінено 23 груд. 2012 р.

#610410

А, да - сказки есть, особенно народных много, я просто не уточнила - нужны из классиков - Михалков, например, и Маршак (дядя Степа, Рассеянный с улицы Бассейной), кое-что из Чуковского и тп.
Есть мульт "Шел трамвай 10-й номер", но если на русском еще терпимая анимация, то с украинской озвучкой - просто жуть...
Я на украинских торрентах уже порылась, вот и думаю - а был ли мальчик?