Перейти до вмісту
MatusiМами України

Португалія: Pão-por-Deus — донька хоче 1 листопада ходити по сусідах з торбинкою

Oksana.bike · Учасниця237 переглядів5 відповідейЗараз цю тему дивляться29

Oksana.bike

Учасниця

Мія прийшла зі школи і каже, що в суботу, 1 листопада, всі діти ходять по під'їздах і кажуть 'Pão por Deus', а їм дають солодощі, горіхи, каштани. Вчителька навіть роздала шаблон, щоб пошити торбинку.

Ми в Алмаді третій рік, але першого листопада завжди кудись їхали, тому я про це навіть не чула. Це щось типу Halloween? Чи можна дев'ятирічній ходити самій з подружками в нашому районі? І чи треба мені щось роздавати, якщо до нас постукають?

lesya_z_lviv

Учасниця

У Бразилії 2 листопада Finados, день пам'яті, але ходити по хатах не прийнято, тільки цвинтар і квіти. Звучить дуже мило, як наші щедрування, тільки восени. Торбинку обов'язково зробіть разом, Мія потім її роками зберігатиме.

yuliya.melnyk

Учасниця

В Італії, на Сицилії, є подібна історія з 'i morti', коли діти 2 листопада знаходять подарунки нібито від померлих родичів. Звучить моторошно, але для них це як Миколай. У нас в Болоньї такого нема, тільки каштани і вино для дорослих 🙂

Про одну дитину без дорослих у 9 років: я б пустила, якщо група і район знайомий, але з годинником або телефоном.

kalyna585

Учасниця

Як цікаво, у кожної країни свій день, коли діти ходять по хатах! В Аргентині такого нема зовсім, тільки Halloween у приватних школах.

Оксано, купіть пакет мандарин і дрібного печива, португальці зазвичай дають щось просте, не обов'язково цукерки.

iryna.skrypnyk

Учасниця

А в Чорногорії зараз саме шкільний ремонт у голові, не до свят 😅 Але ідея гарна. Напишіть, як пройшло, бо в нас сусідка-португалка теж розповідала про цей день з ностальгією.

Oksana.bike

Учасниця

Оновлення: ходили! Мія з двома подружками і мамою однієї з них, я трохи позаду на велосипеді, як охорона. Торбинка повна: каштани, волоські горіхи, два гранати, якісь бісквітики і купа льодяників. Одна бабуся дала навіть 50 центів.

До нас постукали тричі, роздала мандарини і шоколадки. Атмосфера правда як на щедрування, я аж розчулилась.

Ваша відповідь

Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.