В 19 школе только 1-ая смена.
Срочно ищу школу где русский язык преподования и хороший английский язык — сторінка 3
Цитата: Люба678 06 Август 2014 22:21Во вторую смену учатся только 3 и 4 классы. Все остальные с 8:30.А что значит вторая смена? Это в 35 дети учатся в 2 смены? или я ошиблась при сборе информации? А в 19 нет второй смены?
Я знаю, что неплохо отзывались о 19 ? на Белой. О 35 ничего хорошего не слышала. Хотя те, кто там учится, ее хвалят, правда, не знаю, за что - или уровень образования устраивает, или другие показатели. Но знаю одну маму, которая хотела перевести туда ребенка (по семейным обстоятельствам), сходила, посмотрела, послушала, сказала что это школа для дебилов, ребенок продолжил ходить в прежнюю.
Подумайте еще раз о спецшколах, подойдите к директору, возможно, ребенку будут объяснять на русском непонятное, все-таки языки похожие.
Я так вижу ситуацию - или вы остаетесь с русским, но значительно проседаете с английским и средне по остальным предметам, или продолжаете учить английский с немецким (в 22) и пассивно учить украинский. Я бы выбрала 2й вариант.
Ну, и вам, как беженцам, я думаю, положены какие-то скидки при поступлении в школы-сады
· змінено
Посилання на повідомлення #920507Цитата: Люба678 05 Август 2014 23:06ему нужно будет догонять отдельно из-за непонимания. Он сможет, языки любит, но мы его за этот год умотали, немецкий, франц по 2 часа в неделю, англ занимается по 8 часов в неделю, и он арабским разговорным владеет и ему нравится. А вот украинский, просто не идет, в школе было 2 часа в неделю, так он глазами хлопал. Учительница его просто просила делать домашку письменно и стихи учить что бы бал тянуть. И нам сказала что мозг просто отвергает уже новое. Вот и переживаю, что сунем в украинскую школу и врубит его. Или рискнуть???
Напишу не о школе. Тут все ясно - желаемого нет, а принять решение сможет только сама мама, знающая своего сына. Я о другом.
Рискните лучше снять с ребенка лишнюю нагрузку, пока, действительно, не "врубило". Зачем ему сейчас еще и французский и арабский, если только начал учить немецкий? Я закончила иняз и знаю, сколько ежедневного труда нужно для нормального владения даже двумя языками, и границ для совершенствования нет.
Абсолютно уверена, что желание вырастить полиглота исходит от мамы, а ребенок соглашается, впитывая внешнюю мотивацию. Сын уже достаточно большой. Что ему рассказали о культуре владения иностранными языками? Как правило, родители четко знают, зачем их ребенку языки: для бизнеса и комфортного общения за границей, правильно? А рассказали ли ему родители или языковая школа, что изучение языка необходимо не только для передачи информации, но и для того, чтобы лучше понимать народ, язык которого ты изучаешь, уважать его традиции, культуру и национальное достоинство, а ведь это истоки понимания и взаимного уважения народов. Как получилось, что ребенка не научили уважать язык страны, в которой он живет?! Почему ему скармливают один иностранный язык за другим, а в украинский язык его можно "сунуть" только от безысходности? Критическая ситуация в Украине во многом стала возможной из-за языкового бескультурия, причем в основном бескультурия граждан, не желающих выучить язык страны, в которой живут. Не изучая язык, они не научились толерантности, сосуществованию с другими народами. Спуститесь на землю, наши проблемы у нас под ногами. Мы сейчас растим новое поколение. Научите ребенка понимать в первую очередь тех людей, с которыми он живет рядом. Чтобы он, живя в Украине, не "хлопал глазами". Да, это будет непросто, тем более что много времени упущено. Но именно сейчас жизнь столкнула вас с проблемой выбора - возможно, не случайно. Выбирайте.
Цитата: Тяпа 08 Август 2014 13:17Абсолютно уверена, что желание вырастить полиглота исходит от мамы, а ребенок соглашается, впитывая внешнюю мотивацию. Сын уже достаточно большой. Что ему рассказали о культуре владения иностранными языками? Как правило, родители четко знают, зачем их ребенку языки: для бизнеса и комфортного общения за границей, правильно? А рассказали ли ему родители или языковая школа, что изучение языка необходимо не только для передачи информации, но и для того, чтобы лучше понимать народ, язык которого ты изучаешь, уважать его традиции, культуру и национальное достоинство, а ведь это истоки понимания и взаимного уважения народов. Как получилось, что ребенка не научили уважать язык страны, в которой он живет?! Почему ему скармливают один иностранный язык за другим, а в украинский язык его можно "сунуть" только от безысходности? Критическая ситуация в Украине во многом стала возможной из-за языкового бескультурия, причем в основном бескультурия граждан, не желающих выучить язык страны, в которой живут. Не изучая язык, они не научились толерантности, сосуществованию с другими народами. Спуститесь на землю, наши проблемы у нас под ногами. Мы сейчас растим новое поколение. Научите ребенка понимать в первую очередь тех людей, с которыми он живет рядом. Чтобы он, живя в Украине, не "хлопал глазами". Да, это будет непросто, тем более что много времени упущено. Но именно сейчас жизнь столкнула вас с проблемой выбора - возможно, не случайно. Выбирайте.
Ситуация с языками сложная. Если конечно интересно..... У меня муж иностранец. И ребенок родившись на украине в 10 месяцев переехал в страну моего мужа с нами. До почти 4х лет он там жил и разговаривал со всеми на языке тех людей. Французский и арабский. Впитывая культуру естественно. А в 2006 там началась война и нам пришлось поехать ко мне в страну. Муж патриотично рвался обратно, как только помог выбраться нам, но связь со странной оборвалась,можно было только рискуя ехать через другу страну, и я его не отпустила. Ребенку сложно было адаптироваться так как русскую речь он слышал от меня и не так уж много к моему стыду, так как я говорила со всеми на арабском или английском. Русский давался легко но до сих пор что то слышно в разговоре, тем более каждое лето стараемся поехать к родным и там у него пару месяцев практики языков. Отдали в английскую школу в 6 лет как положено. С языками проблем не было, но сам украинский в Крыму изучают постольку по скольку. Да и я телевизор смотрит на англ, фр, арабский и русский. И уже год как немецкий от которого в школе нельзя было отказаться. Откуда же ему Украинский знать. И грузить еще одним языком я даже не посчитала нужным, хотя наверное нужно было. Теперь снова переезд и + еще один язык. И тут конечно он начинает сомневаться что сможет. Я конечно вижу его переводчиком, может международные отношения. но сам он хочет быть археологом, или врачом, пока и туда и сюда тянет. Математика слабая, литература тоже. Точные науки не идут как бы. а вот рисование без художки, география, история, биология... это ему нравится. Сейчас решили тянуть то что уже есть наняв преподавателей языков в том числе укр. и в следующем году полноценно будем покорять школу вроде 22 или 2. Так что это не прихоть бешеной мамочки, а жизненная ситуация, которую просто ни кто не мог предвидеть.
· змінено
Посилання на повідомлення #921164Вирішувати тут Вам - або вчите українську та отримуєте можливість вчитись у пристойній школі з лінгвістичним ухилом, або просто отримуєте можливість вчитись російською мовою. Якщо при цьому хочете іноземні мови - треба буде вкладати в це гроші.
Жодна рос. школа в Миколаєві на високому рівні іноземні мови не дасть. Додайте до цього, що в нашій країні всі виші тільки з українською мовою навчання.
Цитата: Kori 09 Август 2014 22:19Ну, не так-то вони і схожі.Ну не первый же раз ребенок язык украинский слышит. Тем более, он очень схож с русским.
Ми перевіряли - брат з Москви практично не розуміє навіть побутову українську. Про щось більш спеціалізоване і говорити нема сенсу.
Цитата: alisa 09 Август 2014 22:26Ми перевіряли - брат з Москви практично не розуміє навіть побутову українську. Про щось більш спеціалізоване і говорити нема сенсу.Ну, не так-то вони і схожі.
Соглашусь с Вами. Наш язык действительно имеет схожесть с белоруским и польским. Но никак не с русским. Росияне его совсем непонимают. Я же прекрасно понимаю и беларусов, и поляков.
Цитата: alisa 09 Август 2014 22:26Ми перевіряли - брат з Москви практично не розуміє навіть побутову українську. Про щось більш спеціалізоване і говорити нема сенсу.Ну, не так-то вони і схожі.
Вспомнился анекдот на эту тему:
- А чё эт у вас везде написано ''Нех@ шастать, не@ шастать'' ??!..Це для москалів ''Нех@ шастать!'', а для нас ''Нехай щастить!''
Цитата: Люба678 05 Август 2014 17:31Не знаю будет Вам полезно или нет, хочу поделиться своим опытом. Перед 5ым классом мы переехали из Севастополя в Николаев. Украинский не знала совсем. При этом училась я до переезда в супер-пупер гимназии и переводить меня хотели в что-то соответствующее. Но все соответствующее было полностью на украинском. Поэтому отправили в 5ый класс меня в самую обычную школу. И я очень рада. ДЕйствительно язык было осваивать сложно. Но одно дело это 2 предмета(язык и литература) другое дело все предметы. РЕбенку будет ну очень тяжело- адаптация, гимназия с сильной нагрузкой, еще и все на другом языке. 5ый класс я закончила на отлично(даже по украинскому) и благополучно перешла в гимназию покруче. А разницу наверстала очень быстро. Еще раз повторюсь , что с точки зрения адаптации, вашему сыну намного комфортнее будет в рускоязычной школе. Возможно ему и так сейчас тяжело. Упущения по языку мелочи по сравнению с заниженной оценкой, моральным дискомфортом и тд. А учитывая теперешнюю ситуацию, возможно сейчас вашему сыну в украиноязычной школе тем более будет не легко(я про идейных одноклассников).Здравствуйте Мамочки. Очень срочно нужен ответ. Ребенку нужно идти в 6ой класс. Раньше мы учились только на Русском. Сама школа специализировалась как школа иностранных языков. Он хорошо знает английский и уже год учит немецкий. Есть ли в Николаеве такая школа? Знаю что 22 и 2я это украинский язык. ( уже были там и все узнавали) Может быть есть русская школа, но что бы английский сильный был, и может еще какие языки. Очень нужен срочный срочный ответ. Так как от выбора школы будет зависит и где будем жить ( снимать квартиру)
· змінено
Посилання на повідомлення #921231Цитата: Amelie 10 Август 2014 03:59Дивні у Вас уявлення про ідейних.А учитывая теперешнюю ситуацию, возможно сейчас вашему сыну в украиноязычной школе тем более будет не легко(я про идейных одноклассников).
Більшість з нас дуже толерантно ставляться до будь-якої мови, і дуже поважають людей, які намагаються вивчити українську.
Цитата: Kori 09 Август 2014 22:19Очень непохожи языки. Я, живя здесь всю жизнь, до 5-го класса совсем не понимала ничего. Училась/мучилась в украинской школе, тоже говорили с учителями, что я после русской школы, многое не понимаю - далеко не все лояльно относятся и пытаются помочь. так было в 90-е. сейчас, возможно, все изменилосьМожно подойти к преподавателям, объяснить ситуацию и преподаватели спокойно мягенько адаптируют ребенка. Ну не первый же раз ребенок язык украинский слышит. Тем более, он очень схож с русским.
Цитата: Amelie 10 Август 2014 03:59Я закончила школу в 2002. Тогда большинство старших классов выпускались русские. Но в университете было обучение на украинском. Мы же учились, и особого дискомфорта я не помню в университете. Не без трудностей и суржика конечно, но и ужасно тяжело не былоНе знаю будет Вам полезно или нет, хочу поделиться своим опытом. Перед 5ым классом мы переехали из Севастополя в Николаев. Украинский не знала совсем. При этом училась я до переезда в супер-пупер гимназии и переводить меня хотели в что-то соответствующее. Но все соответствующее было полностью на украинском. Поэтому отправили в 5ый класс меня в самую обычную школу. И я очень рада. ДЕйствительно язык было осваивать сложно. Но одно дело это 2 предмета(язык и литература) другое дело все предметы. РЕбенку будет ну очень тяжело- адаптация, гимназия с сильной нагрузкой, еще и все на другом языке. 5ый класс я закончила на отлично(даже по украинскому) и благополучно перешла в гимназию покруче. А разницу наверстала очень быстро. Еще раз повторюсь , что с точки зрения адаптации, вашему сыну намного комфортнее будет в рускоязычной школе. Возможно ему и так сейчас тяжело. Упущения по языку мелочи по сравнению с заниженной оценкой, моральным дискомфортом и тд. А учитывая теперешнюю ситуацию, возможно сейчас вашему сыну в украиноязычной школе тем более будет не легко(я про идейных одноклассников).
У меня полностью русскоязычная семья, ребенка отдали в русскую школу, а через год " роняя тапки" бежали в хорошую спецшколу с укр. языком, за год адаптировались и все просто супер. Русскую школу вспоминаю как кошмар...
В моєму випадку адаптація в новій школі ускладнювалась ще тим, то тут англійську вивчають з першого класу, а в моїй школі в Росії - з п'ятого класу. Тому ще довелося і наздоганяти однокласників і з цією мовою. І успішно. Допомогли тоді знову таки заняття з репетитором.
· змінено
Посилання на повідомлення #921280Цитата: Le_Vibrazioni 10 Август 2014 12:25Складно уявити, яким чином правила граматики рос. мови можуть допомогти у вивченні української.При навчанні в Росії у мене були гарні оцінки з російської, тобто беспосередньо з правилами граматики, пунктуації я дружила, тому при вивчанні української було найважливішим напрацювати лексику.
Найпростіший варіант вивчення мови - це відповідне мовне середовище. Кіно, книги, музика українською мовою, постійне спілкування - і відчуття мови прийде саме по собі.
Цитата: alisa 10 Август 2014 12:36Складно уявити, яким чином правила граматики рос. мови можуть допомогти у вивченні української.
Найпростіший варіант вивчення мови - це відповідне мовне середовище. Кіно, книги, музика українською мовою, постійне спілкування - і відчуття мови прийде саме по собі.
Принцип побудови мови схожий, тому так, хороше знання російської мені допомогло у освоєнні української. Дискутувати на цю тему не планую.
Ваша відповідь
Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.