Перейти до вмісту
MatusiМами України

Русский язык - региональный — сторінка 6

Yasonka · Досвідчена73 853 перегляди841 відповідьЗараз цю тему дивляться2

dia.ira

Досвідчена

Так большинство жителей нашего города и есть русскоязычное население - тут и не поспоришь
А в нашем саду все разговаривают на укр.яз. - и даже мой сынишка приходит домой и начинает рассказывать мне как будет по-украински то или иное слово (ему 4г).
На площадке играем с ним, он мне говорит "дивись - метелик" - я долго не могла понять что за "метелик" пока до меня не дошло, что это их в саду учат по-украински, и что он мне про бабочку рассказывает

alisa

VIP

Як це виправдовує той факт що в україномовному садочку вихователі говорять російською?

І як же оце "ми всі володіємо державною мовою", "всі знають українську" і так далі?

jozh

VIP

Тобто, Ви таки не володієте українською вільно?
І, я впевнена, не лише Ви одна - масса людей просто-напросто не знають української мови, державної мови. І проблема не в тому, щоб мати можливість говорити російською мовою - така можливість була, є і буде. Проблема в тому, що купа людей, які не хочуть вивчити мову країни, в якій живуть, захотіли отримати офіційну можливість і далі її не вивчати. Особливо чиновники, які взагалі-то повинні знати державну мову!!! А не знають!!!
І не має значення, що навіть у цьому в законі нічого такого не написано - люди все як захотіли, так і зробили висновки. Тепер україномовний, який прийде на прийом до чиновника, буде отримувати ті самі пресловуті плювки ще більше. Всі задоволені?

dia.ira

Досвідчена

Так з цим питанням потрібно звернутись до завідуючої Вашого садочку ))
А от у нашому із цим все в порядку.
Але мені все ж таки хотілося б, щоб у школі, де буде навчатися моя дитина, хоча б факультативно вивчали російську мову, бо ж розмовляємо в побуті ми російською

dia.ira

Досвідчена

Дивіться мій коментар вище
Розмовляти, читати, писати в побутовому плані це не складно.
А от написати дипломну роботу з технічної спеціальності у кораблебудівному університеті - це вже зовсім інша справа!

alisa

VIP

Я думаю, багатьом батькам здається, що і в нашому все гаразд. Таких прискіпливих небагато.
Побачимо, як буде розмовляти наш основний вихователь, вона все ще у відпустці.

jozh

VIP

Щодо цього повністю згодна!
Виключення російської мови взагалі з вивчення, та ще й переклад російських творів та їх вивчення не на мові оригіналу - це маячня.
Знати додатково російську мову та вільно спілкуватися нею - це великий плюс, який би то патріотичний настрій не був. Фактично, російська є однією з мов міжнародного спілкування, як і англійська, тож свідомо втрачати таку перевагу - нерозумно.
Але підміняти поняття та вводити російську практично замість державної (і не кажіть мені, що офіційно ніхто не зазіхає на позиції української мови... бо по факту це не так...) - це чорт зна що...

dia.ira, оцінила Ваше володіння українською мовою, браво!

jozh

VIP

Наче й не складно... але ж чому великий процент людей на те не здатні?
Чи просто елементарно не мають потреби та бажання вивчати мову країни, в якій живуть? Бо все-таки, щоб там не говорили про притіснення, прекрасно себе російськомовні почувають і без знання української мови? І всі притіснення заключались лише у одній-єдиній вимозі просто знати державну мову? Особливо чиновникам незручно було, коли хтось від них звертався українською? Це і є основна причина та найсерйозніша проблема нашої країни? Настільки серйозна, що вимагала змінити закон та в результаті викидати купу грошей на впровадження тих регіональних мов, бо це ж і друк офіційних повідомлень на кількох мовах замість однієї, і вивіски, і печатки, і мільйон інших дрібних та не дуже речей? Ой як гарно хтось тепер заробить!!! Цікаво би було знати, кому тепер будуть замовляти всі ті вивіски, та хто там тихцем із законодавців за ними стоїть...

Китиха

VIP

Міг кинути чи кинув? Якщо був факт некоректної поведінки вчителя, це неприпустимо. Гірше цього лише факт побиття дитини lijana за те, що вона розмовляє українською.

А на загальному рівні не бачу нічого поганого. Всі чули про метод вивчення англійської чи іншої мови шляхом "переступили поріг кабінету іноземних мов і тепер використовуємо лише англійську"? Якщо заклад української мови викладання, крім школи, місця, де можна утворити мовне середовище для повноцінного вивчення мови, немає, то чому б в стінах школи не запровадити мову спілкування українську? Де ще дитина може спілкуватися українською, крім школи? Бо прочитати та відтарабанити текст - цього замало для вивчення живої мови.

Китиха

VIP

Вже прикинула. Щоб зібрати 48 тисяч підписів, палатки мали б стояли мінімумум 40 днів і працювати в конвеєрному режимі.

Прям якась таємна ложа. Кожен десятий підписався - і ніхто про це не пронюхав.

Чи явна лажа.

Нява Малика

VIP

Написать дипломную работу легче, чем разговаривать. Когда человек пишет, у него есть время для того, чтобы заглянуть в словарь, выверить фразу и т.д. В устной речи нужна практика.

alisa

VIP

В це мало хто вірить ))
Але насправді написати диплом українською навіть по технічній спеціальності набагато легше, ніж перейти на українську в побуті.
Читати та писати набагато легше, ніж розмовляти.

jozh

VIP

А я б ще сказала, що на вищому рівні тим паче треба одна мова спілкування. Бо написання диплому регіональною (будемо так казати) мовою - це означає себе обмежити регіоном. Ну це якщо ми віримо в те, що начебто цей закон про мови пропонує...
Я можу зрозуміти навчання дітей в садочках та початкових школах рідною мовою. З паралельним вивченням державної.
Зі скрипом я ще можу зрозуміти навчання в середній школі, але вже тут я б пропонувала робити перехід на загальнодержавну.
Але вища школа, ВУЗи - це, вибачайте, державна політика і загальноукраїнська справа, а не регіональна. Точно так саме, як у світовій практиці прийнято робити доповіді тощо англійською мовою чи іншою мовою міжнародного спілкування, так і в межах країни загальнодержавні речі повинні виконуватися строго державною мовою.
І якщо вже людина настільки розумна, щоб отримати вищу освіту, то вже повинно вистачити клепки написати диплом українською мовою. Якщо вже зовсім край - перекладачів достатньо, беріть та замовляйте переклад. А не навпаки - вся країна повинна підлаштуватися під той процент російськомовних, що нездатні диплом українською написати!

Так що не треба мені розказувати про толерантність та турботу про інші мови. Йде цілеспрямована політика по встановленню в Україні російської як державної мови, от і все. І не другої державної, а першої. А далі історія повторюється... Спочатку втрачаємо мову... Далі втрачаємо державу...



Підтверджую. Англійською я практично вільно пишу та читаю, інколи тільки окремі слова треба в словнику подивитися. Розмовляти - включається ступор.
Українською взагалі пишу та читаю не задумуючись. При усній розмові все ще ловлю себе інколи на тому, що відразу не можу пригадати якесь слово українською. Російською знаю, а от український переклад треба згадувати... І це при тому, що я вже знову думаю українською (а було російською). Все-таки десятиліття спілкування виключно російською далися взнаки.

dina_barta

VIP

Чому вимога спілкуватися українською в навчальному закладі з українською мовою навчання сприймається як плювок, образа, приниження, глузування? Звідки така надзвичайна вразливість? Це норма. Кажете, що всі батьки мріють бачити своїх дітей розумними? То нехай розумнішають та вчать національну мову.

moonsun

VIP

впала дякую за настрій з самого ранку



"Русскоязичний рєбьонок" - це дитина, яка не зробила домашнє завдання, тобто не вивчила параграф, написаний українською, чи не виконує статутні вимоги навчального закладу, тобто батьки не пояснили, що в школі є правила, і всі, хто там знаходяться, мають ці правила виконувати.
"Рускоязичіє" - не фізична вада, а відсутність знань. Тому залиште у спокої вчителів, які мають вимагати виконання статуту від учнів і навчіть дитину, що люди розумні, успішні і добрі не лізуть зі своїм статутом в чужий монастир і до правил і законів ставляться з повагою.
До речі, цей антинаціональний закон все одно не дає право вимагати від навчального зкладу зміни мови навчання, отже вчители мають і далі вимагати від всіх, хто знаходиться у навчальному закладі - і від дітей, і від їхніх батьків - спілкування робочою мовою закладу.

Ваша відповідь

Увійдіть, щоб відповістиГостьових повідомлень на форумі немає — реєстрація займає хвилину.